请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
厂长见此都不知道怎么说了,而宫杰也听的懂一多半,宫泽只是听的懂几句话。
宫晚晚见大家都没有开口,就知道应该是没听懂,只能对厂长道:刘叔,他说“咱们这里有什么好玩的地方,可不可以带他们去玩玩,他们来这里都不认识人,可不可以请您带着他们去逛逛”。
宫晚晚说完,大家脑袋全都转过来看她,发现是一个小女孩,应该是高中生。
而刘强可不管那些,有些激动的道:丫头,你可以和他交流吗?
宫晚晚看了看宫青峰,刘强无语道:你看你大伯干嘛?
宫青峰笑着道:丫头,你要是能和这位外宾交流,那就帮帮忙,你刘叔也着急。
宫晚晚闻言点头道:可以,他说的是美语,和英语有些不同而已。
也算是英语,就像我们国内的家乡话类似。
刘强笑着道:不管说的是什么语言,只要你能听懂就行,那你告诉他,我们可以带他去周围逛逛,问他喜欢什么样的地方?
还有吃的有什么注意的地方。
宫晚晚闻言点头,然后对着外宾伸手道:你好,尊敬的外宾朋友,我叫宫晚晚,请问怎么称呼?
宫晚晚一开口大家都震惊了,这也太流利了吧,不知道的还以为是外国人说的话呢?
连一点乡音都没有,就是外国人也震惊了,这小女孩竟然能用他们美语和他交流。
高兴的笑着握了宫晚晚的手道:你好,美丽的宫小姐,我叫杰克,很高兴认识你。
宫晚晚又把身边在场的所有人都介绍了一遍,也和大家说了他叫杰克。
然后问杰克想去哪里玩,还有对吃的有什么忌口的?喜欢什么类型的吃食之类的。
杰克现在是真的高兴了,和这位宫小姐聊天,就像跟自己国家的人说话一样,一点都没有因为语种不同,或者一点点的口音而影响到。
而刘强几个人就跟在他们身边,宫晚晚是两边翻译,杰克说一句话,宫晚晚翻译国文,刘强说一句话,宫晚晚翻译成外文。
他们在一起聊天竟然都没有觉得这是被翻译出来的,也就是说,他们一句话说完,宫晚晚就翻译出来了。
就像是两个人对话差不多,不过是稍微停顿了一下而已。
就是吃饭的时候,口味竟然做出来了外国人家乡的味道,可见翻译出来的有多么的细致。
当然这里也有宫晚晚的功劳,每样放多少东西,会是什么味道,她自然是知道的。
毕竟她也会做外国食物的。
会计也一直都跟着,是厂长让她赶着的,就是为了锻炼下她,也可以学习下。
这位会计也是一个不错的女孩,并没有别人那种嫉妒,而是很开心,这样的机会可不是谁都有的,她自然知道这是厂长让她多锻炼。
而全程宫杰和宫泽自然也会加进来聊天,虽然有些发音不准,老外也没有笑话,而是很细心的帮忙纠正,就这样练习,他们口语也越来越好。
当然这其中宫晚晚自然功不可没,他们有的时候用错了单词,也会跟他们说明这些单词要看是表达什么意思,才能用哪个。
虽然我们说出来的意思差不多,可也不一定能能表达清楚,所以一天时间,宫杰和宫泽两兄弟的口语可是比之前好太多了。
现在几乎都可以简单的和外国人沟通,而且还是那种不会让人觉得你才学会一样。
表达能力也开始越来越强了,也就是说,他们用词也不会随便出错了。
这一天时间,算起来也就是半天时间,毕竟宫晚晚来的时候都九点多了。
在办公室里坐一会儿也差不多就去吃饭了。
所以他们是下午出去逛的,在周围逛了一圈,明天就是国家的人过来了。
也用不到宫晚晚他们几个。
晚上大家吃完饭,给外国来宾送到酒店后,宫青峰就带着三个孩子回去了。
临走的时候刘强还给宫晚晚一个红包,宫晚晚本来是不想要的,可被直接放在口袋里,还说这是规矩,也谢谢她今天帮了大忙了。
宫青峰点头道:你刘叔给的,你就收着吧,也不是外人,以后要是再遇到这样情况,还能再找你来帮忙。
宫晚晚闻言点头道:好,谢谢刘叔。
大家回到家里后,宫杰和宫泽今天是真的高兴,口语比自己练习的可是好多了。
毕竟有一个外国人陪你练和你自己对着录音机里练是不一样的。
让他们佩服的是自己的小妹,竟然这么厉害,那流利的外语,要是不说她是清国人,都没有人相信她不是美国人。