添加到主屏幕
请点击
,然后点击“添加到主屏幕”
笔趣看 www.biqukan.co,最快更新
诗意的情感最新章节!
死去的活人(小说)张宝同译
他是位名画家,能把人物活灵活现地再现在画面上,色彩与色调也用得维妙维肖,传神入木。他画的人就象是栩栩如生,有声有色的活人。
他的画技确实高超。画出的水果,让你觉得唾手可得。画出的那一片片春花烂漫的原野,会让你觉得身临其境,漫步其中,可闻见轻风吹飘的缕缕花香。他画出的人,则更是有血有肉,气脉灵动。
一天,高明的画家遇见一位美貌的妇人,并一见倾心。他热切地望着她,与她攀谈,对她倾慕不已。他百般殷勤,赞不绝口,终于使她答应了做他的妻子。
结婚不久,这位美貌的女人便发现,她与其说是爱情的对象,倒不如说是艺术的偶像。每当他赞叹她的古典美时,就象是站在一件艺术品前,而不是站在曾以爱情和生命相许的活人前。不久,他就表示要把她的稀世之美重现在画面上。
“请在我的画室里坐好,”他恳求着说,“我要让你的美貌长存于世。这张画将成为我的得意之作。”
她生性谦恭温顺,听了他这样的恭维,便说,“好吧,亲爱的,我把姿势摆好让你画。”
于是,这位年轻美丽的妻子温顺地坐在了画室里,一坐就是几个钟头,从无怨言。日复一日,她顺从地坐着,摆着姿势,面带微笑,因为她爱他,也希望他能从自己的微笑与顺从中看出她对他的爱。
有时,她真想对他大声呼唤,“请把我当人来爱,来需要吧!别把我当成了物品!”可是,除了使他高兴的话外,她什么也没说。
有天夜里,她躺在床上,辗转反侧,不能入睡,打算明日要对丈夫说,“亲爱的,我真嫉妒你的情妇!”她想他一定会吃惊地回答,“情妇?除了你,我哪还有别的?”然后她就告诉他说,“你的情妇就是你的艺术!”可是,不知为啥,她总没有勇气把话说出。她仍耐心地坐在那里让他作画,一小时又一小时,一天又一天,一周又一周,对丈夫的爱支撑着她的耐心,因为她看得出,他正从工作中获取着极大的乐趣。
画家是位热情任性,易于激动的人。他已完全醉心于自己的创作,眼睛里只看着他所期望的东西,因而在她强颜作笑时,他没有,也不可能看出她已变得虚弱无力,无精打采了。他没看出,也不可能看出尽管画布上的肌肤的色调鲜艳明丽,而红润却已渐渐地从他可爱的模特儿的脸上褪去。
在他成功在望的时候,创作的激情愈发高涨。他几乎很少把目光从画布上移开,来瞧一眼自己的妻子。她却依旧耐心地为他坐着。要是他能多看上她几眼,看得细心点,也许会发觉到她脸上的色泽已丧失殆尽,被巧妙地涂在了画布上,那动人的微笑也已从她的嘴唇上消失了。
最后,又过了几周,他审视着作品,准备稍加润色,嘴上需要轻抹一笔,眼睛还需要细心地加点光泽。妻子知道丈夫大功就要告成,精神为之一振。等那一笔抹上,那点光泽加上,画家往后站了站,看... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读
濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈缁犱即鏌熺紒銏犳灈闁汇倝绠栭弻锝呂熼幐搴哗婵炲瓨绮犳禍顏勵潖缂佹ɑ濯撮柛娑橈龚绾偓缂傚倷绶¢崳顕€宕圭捄铏规殾婵犻潧鏌堥弮鍫濆窛妞ゆ挸娴勯梽鍕箞閵娿儙鐔煎垂椤旀儳甯块梻浣告惈閹峰宕滃璺虹疄闁靛ǹ鍎哄ḿ銊╂煕閳╁喚娈旂紒鐘茬秺濮婄儤瀵煎▎鎺濆悈闂佺懓鍤栭幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倸绠栭柛顐f礀绾惧潡鏌熼幆鐗堫棄缁炬儳顭烽弻锝呂熼懡銈冨仦闂佽 鍋撻柨鏇炲€归悡鏇㈡煛瀹ュ骸浜介柍褜鍓欓々鐪沞r]闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗ù锝堟〃閻掑﹪鏌涘☉娆愮稇缂佺媭鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏� 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭位鍥敃閿曗偓閻ょ偓绻濇繝鍌滃闁藉啰鍠栭弻鏇熺箾閸喖澹勫┑鐐叉▕娴滄粓宕橀埀顒勬⒑闂堟丹娑㈠焵椤掑嫬鍑犳繛鍡樻尰閳锋垿鏌熺粙鍨劉闁抽攱甯¢弻娑氣偓锝庡亝鐏忕數绱掗鍡欏埌閾绘牠鏌涘☉鍗炴灓闁告瑥妫楅埞鎴︽倷閺夋垹浠搁柦鍐哺缁绘繈鍩€椤掍礁顕遍悗娑櫭埀顒傛暩閻ヮ亪寮跺▎鐐ч柣搴㈢啲閹凤拷 闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倸绀堟慨妯挎硾绾惧鏌涘☉娆愮稇缂佲偓婢跺绠鹃柛鈩兩戠亸顓㈡煛鐎b晝绐旈柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭位鍥敃閿曗偓閻ょ偓绻濇繝鍌滃闁藉啰鍠栭弻鏇熺箾閸喖澹勫┑鐐叉▕娴滄粓宕橀埀顒勬⒑闂堟丹娑㈠焵椤掑嫬鍑犻柡宥冨妿缁♀偓闂佹眹鍨藉ḿ褍鐨梻浣哄帶閸熷潡鎮ユ總鎼炩偓渚€寮崼婵堫攨闂佺粯鍨靛Λ娆戔偓闈涚焸濮婃椽妫冨☉姘暫濠电偞娼欓崐鍨嚕閸愭祴鍫柛娑卞灣閿涙粓姊虹憴鍕祷妞ゆ垵妫涢埀顒佺啲閹凤拷 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娴h櫣绀婂┑鐘插€寸紓姘攽閻樺疇澹樼紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏� 闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倸绀堟慨妯挎硾绾惧鏌涘☉鍗炵仭闁哄棙绮撻弻銊╂偄閸濆嫅銏ゆ煛鐎b晝绐旈柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭位鍥敃閿曗偓閻ょ偓绻濇繝鍌涘櫧闁活厽鐟╅弻鐔告綇閸撗呮殸闂佹椿鍘介〃濠囧蓟濞戙垹鐒洪柛鎰剁磿缁变即姊哄畷鍥╁笡婵☆偄鍟撮獮鍐ㄎ旈崨顔芥珳闂佺ǹ鏈粙鎺楁偟閺嵮屾富闁靛牆鎳愮粻鎵偓瑙勬处閸撶喖鍨鹃弮鍫濈妞ゆ柨妲堣閺屾盯濡烽妸銉у帿濠电偛鐗婃竟鍡欐閹惧瓨濯村ù鐘差儏閹界數绱撴担绛嬪殭闁绘妫濋幃鎯х暋閹佃櫕鏂€闁诲函缍嗛崑鍕瑜版帗鈷戦柛锔诲幘鐢盯鎮介娑樼瑨閺佸牓鏌涘▎蹇fШ缂佺娀绠栭弻鐔衡偓鐢登规禒锔姐亜閵夛妇澧柍瑙勫灴閸ㄩ箖鎼归銏$亷婵$偑鍊戦崹娲€冩繝鍥х畺婵犲﹤鐗婄€电姴顭跨捄渚剾婵☆偆鍠栧濠氬磼濞嗘垼绐楅梺绋款儏閹虫劗鍒掑▎鎾崇閻犲洩灏欓崢鎾⒑閸︻厼鍔嬫い銊ユ閹€斥枎閹扳晙绨婚梺鍝勫€圭€笛囧箚閸績鏀介梽鍥р枍閿濆洦顫曢柟鐑樺殾閺冨牆鐒垫い鎺戝缁犵娀骞栧ǎ顒€濡奸柣鎾寸箞楠炴牕菐椤掆偓婵′粙鏌¢崪浣稿⒋闁哄本鐩鎾Ω閵夈儺娼婚梻浣虹帛閹歌煤濠婂懏顫曢柟鎹愵嚙绾惧吋绻涢崱妯虹伇缂佹劖顨婂娲川婵犲嫭鍣ч梺鍝ュ櫏閸嬪嫬鐣甸崟顖涒拺闁告稑锕ユ径鍕煕濡吋娅曢柍褜鍓氱喊宥囧枈瀹ュ绠為柕濞炬櫆閸嬶繝鏌eΔ鈧悧蹇浰囬柆宥嗏拺缂佸顑欓崕鎰版煙閻熺増鍠樼€殿噮鍋婇獮妯肩磼濡粯顏熼梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟�